Descriptif
(English below)
Vous êtes à quelques clics de poser un geste
extrêmement généreux.
Nous vous en remercions d'avance.
TROP DE FUN, PAS ASSEZ DE CASH est notre façon de vous présenter des situations concrètes durant lesquelles CLARK pourrait bénéficier de fonds supplémentaires.
Nous sommes passionnés par notre travail de diffuseur culturel, une passion que nous partageons avec vous à chaque vernissage, chaque événement, chaque présentation d'artiste.
Votre don est une manifestation de cette passion partagée.
Il n'y a pas de petit don, que du FUN!
Choisissez le montant que vous voulez donner.
Vous pouvez aussi sélectionner l'option "Donne ce que tu veux" et inscrire le montant que vous préférez.
Vous devrez remplir un formulaire afin que nous ayons les informations nécessaire pour votre reçu officiel de don.
La transaction sera traité par la plateforme.
Vous recevrez un courriel de confirmation.
En vous remerciant encore,
- Petula
------------------------------------------------------
English
------------------------------------------------------
You’re just a few clicks away from making
an extremely kind gesture.
We thank you in advance.
TOO MUCH FUN, NOT ENOUGH CASH is our way of sharing real moments when CLARK could have used a bit of extra funds.
We’re passionate about our work in artist-run culture, and we share that passion with you at every opening, event, and artist talk.
Your donation is a symbol of our shared passion.
No donation is too small, no fun is too big!
Choose from the suggested amounts.
Or, you may also select the “donne ce que tu veux” (pay what you want) option and enter your preferred amount.
You will be asked to fill out your personal information so that we may issue you an official donation receipt.
Your transaction will be process through the online platform.
A confirmation email will be sent to you.
Thanks again,
- Petula
+ d'infos
Fanny Latreille-Beaumont
Adjointe à la programmation et responsable de la collecte de fonds
projets@clarkplaza.org
514-288-4872