En este foro de diálogo entre el Sahel y Europa se pretende analizar los riesgos y retos compartidos, reforzar la cooperación y crear un espacio de soluciones para nuestros desafíos comunes. La crisis política en Mali, las tensas elecciones de noviembre en Burkina Faso y de diciembre en Níger vinculan la crisis de seguridad a los retos de gobernabilidad en estos Estados, donde la presencia de milicias de autodefensa de corte étnico-comunitario y grupos yihadistas hace imposible el desarrollo económico y social. A todo esto hay que añadir el reto de la pandemia, que ha afectado gravemente a las economías de la región, aumentando la pobreza extrema, la desnutrición y los fenómenos migratorios. En un entorno cambiante como este, siendo el Sahel la frontera avanzada de Europa es ahora más importante que nunca analizar los riesgos y amenazas comunes y promover un espacio de diálogo en el que los afectados por estas amenazas puedan compartir, cooperar y proponer soluciones innovadoras.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ce forum de dialogue entre le Sahel et l'Europe vise à analyser les risques et les défis communs, à renforcer la coopération et à créer un espace de solutions à nos défis communs. La crise politique au Mali, les élections tendues de novembre au Burkina Faso et de décembre au Niger lient la crise sécuritaire aux défis de la gouvernabilité dans ces États, où la présence de milices d'autodéfense ethno-communautaires et de groupes djihadistes rend le développement économique et social impossible. À tout cela, il faut ajouter le défi de la pandémie, qui a gravement affecté les économies de la région, augmentant l'extrême pauvreté, la malnutrition et les phénomènes migratoires. Dans un environnement aussi changeant, le Sahel étant la frontière avancée de l'Europe, il est aujourd'hui plus important que jamais d'analyser les risques et les menaces communs et de promouvoir un espace de dialogue dans lequel les personnes touchées par ces menaces peuvent partager, coopérer et proposer des solutions innovantes.