Billetterie
Descriptif
Une grande soirée autour du Matrouz avec Simon Elbaz
Le Matrouz, en arabe « ce qui est brodé », est de tradition orale. Renouant instinctivement avec ce patrimoine culturel judéo-arabe, Simon Elbaz s'en est emparé pour le renouveler en s’appuyant sur un procédé de composition fondé sur l’alternance et l’entrecroisement :
- de langues : l’hébreu et l’arabe notamment, avec le français, le latin, le judéo-espagnol...
- de musiques : judéo-arabe, maghrébo-andalouse, judéo-espagnole, orientale, médiévale...
- de différentes expressions artistiques : la musique, le chant, le conte et le théâtre qui pour la première fois « est entré en scène » dans le répertoire Matrouz constitué de spectacles « vivants » et d’objets artistiques pérennes : CD, DVD, livre, film documentaire, manuel pédagogique, pour témoigner de ce patrimoine culturel judéo-maghrébin, de son renouvellement et de sa transmission.
La soirée est organisée en trois temps :
1- Projection (57mn) : LE MATROUZ DE SIMON ELBAZ Conte Documentaire Film de Annie Brunschwig et Simon Elbaz (57 mn) À la mémoire du Professeur Haïm Zafrani
2 - Échange avec le public (20mn), en présence de : Simon Elbaz, Auteur-Comédien, compositeur-chanteur Rachid Aous, Chercheur en ethnomusicologie maghrébine
3 - Séquence Artistique Matrouz « Live » (20mn) : Théâtre-conte, chant
« En participant à la sauvegarde de la culture judéo-arabe, le Matrouz de Simon Elbaz est également un manifeste poétique pour la paix et le dialogue des cultures... » In Cahier du Festival de Fès-Musiques Sacrées du Monde 2017