L'Institut français d'Egypte clôt le cycle des French Touch 2018 avec une belle rencontre entre des artistes émergents de la scène électronique française et des artistes égyptiens, dans l’esprit des deux précédentes !

En partenariat avec le Makan (Egyptian center for culture and arts), nous vous proposons cette fois de découvrir l’univers du duo français Ko Shin Moon, familier des hybridations entre digital et instrumental et des emprunts aux musiques du monde entier.

En ouverture, Alan Bishop, l’un des deux fondateurs du label Sublime Frequencies, annoncera la couleur avec un voyage qui, en chemin de l’Inde vers la Turquie, bifurquera en direction de l’Afrique et s’arrêtera longuement en Nubie et au Soudan…

Ko Shin Moon livrera ensuite les fruits de sa résidence avec trois musiciens traditionnels égyptiens : Sarah El-Rawy, Rafaat Farrag et Amin Shahin, officiant au centre culturel Makan. A leur côté, ils puiseront dans leur extraordinaire patrimoine musical et mettront à profit leur expérience de la fusion. Le duo français offrira ensuite son propre set en guise de bouquet final !

Ecoutez Ko Shin Moon ici : https://soundcloud.com/koshinmoon

INFORMATIONS PRATIQUES

Les portes ouvriront à 21H30. L’événement est gratuit sur réservation pour éviter tout désagrément à l’entrée.

Merci d'imprimer le billet ou de le télécharger sur votre Smartphone afin qu'il soit scanné à l'entrée.

فرنش تاتش #3: كوشين مون ✖ مكان (لايف) - دي جي ألان بيشوب
يختتم المعهد الفرنسي بمصر سلسلة حفلات #الفرنش_تاتش بحفل مميز يحمل نفس أجواء النسختين السابقتين. يضم الحفل مجموعة من الفنانين الصاعدين الفرنسيين والمصريين على الساحة الموسيقى الإلكترونية.

يأتي الحفل بالشراكة مع المركز المصري للثقافة والفنون "#مكان". ندعوكم لاكتشاف عالم الثنائي الفرنسي #كوشين_مون محترفي المزج بين الموسيقى الإلكترونية وموسيقى الآلات وضم مقطوعات وألوان موسيقية من العالم كله.

سيفتتح #ألان_بيشوب الحفل، وهو أحد مؤسسي العلامة التجارية Sublime Frequencies وسيقوم برحلة موسيقية من الهند الي تركيا مروراً بأفريقيا وسيتوقف طويلاً مع موسيقى النوبة والسودان...

سيقدم كوشين مون ثمرة لقاءه مع الفانيين المصريين سارة الراوي و رأفت فراج و أمين شاهين بمركز مكان بوسط البلد. حيث سيقدم الفنانين المصريين تراثهم الموسيقي المميز وتجربة رائعة تمزج بين موسيقاهم وفن كوشين مون. سيقدم الثنائي الفرنسي فيما بعد موسيقى الختام لهذا اللقاء.
للاستماع لموسيقى كوشين مون:
https://soundcloud.com/koshinmoon
معلومات هامة
ستفتح الأبواب الساعة 9:30م. الحفل مجاناً لكنة بحجز مُسبق.

يرجى طباعه أو تحميل التذكرة لإبرازها عند الدخول