//** English version below **\\

Rendez-vous au Trabendo, le samedi 28 novembre pour COY Live, concert de clôture de la 11ème Conference of Youth (coy11.org), avec...

// JUPITER (Electro-pop - FR/UK)
// KAKKMADDAFAKKA (Pop - Norvège)
// ROUGE CONGO (Pop-rock - FR)
_______________________________________________
BILLETTERIE
https://www.weezevent.com/coylive
⚑ Plein tarif : 15€
⚑ Tarif réduit pour les participants à COY11*: 10€ 
_______________________________________________
COY LIVE : MUSIC. YOUTH. CHANGE. 
wearereadynow.net
coy11.org
La Conference of Youth (COY) est un rassemblement international de la jeunesse, qui se tiendra du 26 au 28 novembre à Paris, en amont de la Conférence des Nations Unies sur le climat (COP21 ou Paris 2015). Organisé par plusieurs associations, Avenir CliMatique, CliMates, le Refedd, Le Scoutisme français, et le WARN!, l’événement réunira 5000 jeunes internationaux autour de débats / conférences / ateliers sur les grands enjeux climatiques et sociétaux

Et pour clôturer cet événement en beauté, quoi de mieux qu’un concert déjanté à en faire trembler le Trabendo ?
_______________________________________________
JUPITER – Electro-pop (FR / UK)
wearejupiter.com
facebook.com/wearejupiter
JUPITER repose sur une passion commune du duo franco-anglais pour une époque teintée de strass et d’insouciance. On ressent clairement l’impact de la disco et de l’electro-funk au cœur de leur musique, mais Quarles et Amélie confessent aussi des influences plus larges et citent volontiers Sly & Robbie, Beach House, Alan Parsons Project, Siriusmo ou même les Beastie Boys. Leur premier single, Starlighter, sort en 2009 et excite rapidement la blogosphère. Viennent ensuite deux singles sortis sous le label Kitsuné : l’incontournable Saké, qui reste en tête des charts electro iTunes pendant plusieurs semaines au printemps 2011, puis quelques mois plus tard l’irrésistible Kass Limon qui revisite un obscur titre discoïsant de Kassav’. Puis vient un premier album en 2012, Juicy Lucy, suivi d’une tournée aux USA, en Asie et en Europe. En 2015, le duo sort son second album, Bandana Republic, peut-être plus mature, plus sophistiqué, mais qui clame toujours haut et fort : let’s go dancing !

KAKKMADDAFAKKA – Pop-rock (Norvège)
kakkmaddafakka.com
facebook.com/kakkmaddafakkamusic
Première signature du label Bubbles après The Whitest boy Alive, Kakkmaddafakka nous vient de Bergen en Norvège, tout comme leur producteur Erlend Oye (The Whitest Boy Alive, Kings of Convenience). Loin des compositions chill-out de ce dernier, le groupe s’offre avec Hest 9 titres de pop / rock / funk absolument irrésistibles. Formé par 5 frères et amis, la formation pratique la dérision au quotidien et dans leur musique ; leur nom d’apparence mystérieuse est une retranscription néologique de ‘Cock Mother Fucker’, mais comme ils sont encore un peu jeunes et bien élevés, ils préfèrent annoncer ‘Party Animals’. Car oui, sur scène et sur disque, le groupe se démène pour faire danser son auditoire, comme un Darwin Deez orchestral, un Vampire Weekend débridé, ou mieux, comme si les Klaxons se payaient des imitations d’Abba, des Ronettes, de Blondie et des folklores scandinaves… Bref, ils ne se prennent pas au sérieux et pourtant ils vont rythmer votre été avec leurs riffs imparables et leurs mélodies faciles.

ROUGE CONGO - Pop (FR)
soundcloud.com/rougecongo
facebook.com/rougecongoband
ROUGE CONGO, c'est la nostalgie d'un été passé, d'un soleil couchant filmé en super 8. Une pop carte postale comme ils la nomment eux-mêmes, influencée par les sons de Human League, les synthésbasses de Giorgio Moroder et les refrains de MGMT. Mené par un duo de chanteurs, les quatre Rémois, la vingtaine, sortent un premier EP, Rouge Congo, en mars 2014. L'alchimie mélodique et les incantations héliotropiques de leurs morceaux sont rapidement plébiscités par le public et chaleureusement accueillis par les médias. Soutenus par les Inrocks, ROUGE CONGO enchaîne alors les concerts, ouvrant pour Puggy et Tahiti 80 et créant la surprise au festival Cabaret Vert. En 2015, alors que le groupe dévoile Seoul, nouveau titre mélancolique et rêveur, les quatre Rémois enchaînent les festivals (Inouïs du Printemps de Bourge, Francofolies de La Rochelle, Cabaret Vert, La Déferlante, etc.).
_______________________________________________
TRABENDO
letrabendo.net
Parc de la Villette, 211 Avenue Jean-Jaurès 
75019 Paris
M° Porte de Pantin

* Les participants à la COY détenteurs d'un pass 1 jour, weekend ou trois jours peuvent bénéficier d'une réduction de 5€ (soit 10€ la place de concert), promotion limitée aux 400 premiers bénéficiaires. Des contrôles pourront être effectués à l’entrée. 

Pour toute information supplémentaire vous pouvez nous contacter à live@coy11.org

_______________________________________________
ENGLISH VERSION
_______________________________________________

Rendez-vous at the Trabendo, Satuday November 28th for the COY Live, closing concert of the 11th Conference of Youth (coy11.org), with…
// JUPITER (Electro-pop - FR/UK)
// KAKKMADDAFAKKA (Pop - Norvège) 
// ROUGE CONGO (Pop-rock - FR)
_______________________________________________
TICKETS
https://www.weezevent.com/coylive
⚑ Normal: 15€
⚑ Reduced fare for COY11 participants*: 10€ 
_______________________________________________
COY LIVE : MUSIC. YOUTH. CHANGE.
wearereadynow.net
coy11.org
The Conference of Youth (COY) is an international gathering of the youth, which will take place from 26th to 28th of November in Paris, upstream from the United Nations Conference on Climate (COP21). Organised by several associations, Avenir CliMatique, CliMates, le Refedd, Le Scoutisme français, and the WARN!, the event will gather 5000 international youth around debates/conferences/workshops on the big societal and climatic challenges of our time.
And to close this event in the best possible way, what else than a huge concert to rock the Trabendo ?!
_______________________________________________
JUPITER – Electro-pop (FR / UK)
wearejupiter.com
facebook.com/wearejupiter
Jupiter is a French-English duo based in Paris, but they first met one night in London. An empty dancefloor, a one hit wonder (1982 funk classic Mama Used To Say), a band was born. Amélie and Quarles’ work relies on a common passion for a time when glitter and carelessness were kings. The impact of disco and electro-funk on their music is a clear one, yet the band happily quotes a wider range of influences, such as Sly & Robbie, Beach House, Alan Parsons Project, Siriusmo or even the Beastie Boys. Let’s go dancing !

KAKKMADDAFAKKA – Pop-rock (Norvège)
kakkmaddafakka.com
facebook.com/kakkmaddafakkamusic
First signature of the label Bubbles after The Whitest Boy Alive, Kakkmaddafacka comes from Bergen in Norway, as their producer Erlend Oye (The Whitest Boy Alive, Kings of Convenience). Far from the chill-out compositions of the former, the band offers with Hest nine pop/rock/funk hits absolutely incredible. 

ROUGE CONGO - Pop (FR)
soundcloud.com/rougecongo
facebook.com/rougecongoband
Rouge Congo is like the nostalgy of a past summer, of a twilight filmed in Super 8. A pop postcard as they name themselves, influenced by sounds of Human League, Giorgio Moroder and refrains from MGMT.
_______________________________________________
TRABENDO
letrabendo.net
Parc de la Villette, 211 Avenue Jean-Jaurès 
75019 Paris
M° Porte de Pantin

*The participants to the COY with a 1 day pass, weekend pass or three days pass can benefit from a reduction of 5EUR (that is 10EUR for the entry), this promotion is limited to the first 400 beneficiaries. Controls might be made at aentrance.

For any information, you can reach us at live@coy11.org