[EN] Despite borders, our Toastmasters have much in common, starting with their passion for public speaking and leadership.

Let’s come together, bring down barriers and defy formalities to meet each other in peace and harmony, celebrating the beautiful diversity of the European Union. 

Price : 35€ flat fee per person including breakfast, refreshments, lunch and afternoon snacks | 40€ at the door.

Languages : English, French, German and Luxembourgish (in alphabetic order) 

Contest Format : 3 min (short) prepared speeches in each of the 4 languages. 
Why ? To allow non-native speakers and beginner speakers to try and compete at a speech contest without feeling to intimated. 

Judging format : All participants, except contestants, will vote using their smartphones, there will be no 1st, 2nd, 3rd but instead something like “Most Inspiring”, “Funniest”, “Most surprising”. 
Why ? To celebrate diversity rather than hierarchy and to encourage newcomers. 

Open format : All Toastmasters who want to attend + we encourage non-members to attend in order to have exposure to the world of Toastmasters and potentially join a club in the future. All participants, Toastmasters or not, are allowed to vote and to engage with everyone. 

Optional : Stay overnight at the Youth Hostel or a local hotel, wine tasting and visiting Schengen and its European Museum.

-----------------------------------------

[FR] Malgré les frontières, nos membres toastmasters ont énormément en commun, à commencer par leur passion pour la prise de parole en public et le leadership.

Retrouvons-nous tous ensemble, abattons les barrières et défions les formalités afin de nous rencontrer les uns les autres dans la paix, l’harmonie et pour célébrer la belle diversité de l’Union Européenne.

Prix : 35€/pers (sans logement) sont inclus, petit-déjeuner, rafraîchissements, déjeuner et pause goûter | 40€ sur place.

Langues : Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois (par ordre alphabétique)

Format du concours : Des discours préparés de 3 min (format court) dans les 4 langues. Pourquoi ? Pour permettre à tous de s’essayer à un concours de discours sans se sentir intimidé par la barrière de la langue. 

Format du jury : Tous les participants à l’exception des concurrents pourront voter grâce à leur smartphone. Il n’y aura pas les traditionnelles 1ère, 2ème, 3ème places mais au contraire des prix comme « le plus inspirant » ; « le plus drôle » ; « le plus surprenant ». Pourquoi ? Pour célébrer la diversité plutôt que l’ordre hiérarchique classique et pour encourager les débutants à participer au concours.

Ouvert à tous : Pour tous les toastmasters qui le souhaitent + nous désirons autoriser les non-toastmasters à participer et pour encourager les inscriptions chez Toastmasters. Tous les participants, toastmasters ou non, peuvent voter et encourager l’assemblée.

Option : N’hésitez pas à rester pour la nuit au Youth Hôtel ou à un hôtel local, à déguster des vins et à découvrir Schengen et son musée européen. 

-----------------------------------------

[DE] Trotz vorhandener Grenzen haben unsere Toastmasters viel gemeinsam, angefangen mit ihrer Leidenschaft zum öffentlichen Sprechen und dem Interesse an Leitung und Führung. Lasst uns zusammenkommen, Hindernisse überwinden und allen Formalitäten trotzen, um in Frieden und Harmonie die wunderbare Verschiedenheit innerhalb der Europäischen Union zu feiern: In varietate Concordia.

Kosten:Bei Vorausbuchung 35 EUR Pauschale pro Person inklusive: Frühstück, Erfrischungsgetränke, Mittagessen und Nachmittags-Snacks. Tageskasse 40 EUR.

Sprachen:Englisch, Französisch, Deutsch and Luxemburgisch (alphabetische Reihenfolge).

Wettbewerbsformat:3 min (kurze) vorbereitete Reden in allen 4 Sprachen.Warum: Allen Nicht-Muttersprachlern und Anfängern soll ermöglicht werden, sich in einem Redewettbewerb zu versuchen, ohne sich verängstigt zu fühlen.

Bewertungsformat:alle Teilnehmer mit Ausnahme der Wettbewerber werden mithilfe ihres Smartphones abstimmen, es wird keinen 1., 2., 3. Platz geben, anstelle dessen „höchstinspirierende Rede“, „lustigste Rede“, „überraschendste Rede“. Warum: um Verschiedenheit anstelle der Hierarchie zu feiern und um Neulinge zu ermutigen, mitzumachen.

Offenes Format:in dem Umfang, dass alle Toastmasters, die teilnehmen wollen (und sich spätestens einen Monat im Voraus registrieren) einen Platz haben, wollen wir Nicht-Mitglieder ermutigen, teilzunehmen, um sie für zukünftige Clubs als Toastmasters zu gewinnen. Alle Teilnehmer, Toastmasters oder nicht, sind berechtigt zu wählen, jeder ist einbezogen.

Beziehung zu TMI Events:keine Priorität / indirekt. Dies ist eine unabhängige Veranstaltung. Die Toastmasters Marke wird indirekt davon profitieren, aber es wird keine Bestätigung, keine Marke oder Budget-Unterstützung angefordert (es sei denn es ist explizit erlaubt/ durch TMI gefördert).

Optional:Übernachtung in der Jugendherberge oder in einem Hotel, Weinprobe und Besuch in Schengen und seinem Europäischen Museum: https://www.visitluxembourg.com/en/moselle/schengen