Hommage aux intellectuels et artistes juifs dont la culture a été assassinée, la première fois par le nazisme, la seconde par le stalinisme. Le livret décrit le parcours des Juifs d'URSS dans la lutte contre la destruction, saluant ceux qui rédigèrent le livre noir "monument aux juifs exterminés" selon les mots de Solomon Mikhoëls, président du CAJ, immense artiste yiddish de l'URSS, assassiné en 1948.