Pier Pol Berzaitz, chanteur souletin bien connu au Pays Basque, nous livre son répertoire, accompagné d'une petite formation orchestrale, sur des arrangements et sous la direction artistqiue de Joel Merah. L'idée de cette coproduction est venue très naturellement entre l'Institut Culturel Basque, la Scène nationale Sud Aquitain et l'Orchestre, désireux d'unir leurs forces pour promouvoir les artistes d'ici, dans un répertoire associant tradition et création.