Billetterie
Descriptif
ENGLISH VERSION below:
Oyé! Oyé!
Nouvelle édition et encore une retrouvaille annuelle avec les passionnées du sud. Etes-vous prête? Marquez bien vos agendas et calendriers et on se retrouve à Bordeaux pour un weekend inoubliable du 4 au 7 JUIN 2020. Fière de partager avec vous la bonne ambiance de tout le weekend, la qualité des stages et les thèmes des stages respecté par les professeurs invités, le spectacle grandois, le concours & scène-ouverte sans chichi.
Pour la 6eme édition (année 2020), on acceuilira 3 professeurs & artistes étoilés :
Oyé! Oyé!
Nouvelle édition et encore une retrouvaille annuelle avec les passionnées du sud. Etes-vous prête? Marquez bien vos agendas et calendriers et on se retrouve à Bordeaux pour un weekend inoubliable du 4 au 7 JUIN 2020. Fière de partager avec vous la bonne ambiance de tout le weekend, la qualité des stages et les thèmes des stages respecté par les professeurs invités, le spectacle grandois, le concours & scène-ouverte sans chichi.
Pour la 6eme édition (année 2020), on acceuilira 3 professeurs & artistes étoilés :
YAËL ZARCA, AMAR CHAOUI & MARTA KORZUN
- YAEL ZARCA, pour la 2eme fois à Bordeaux (et oui, on l'adore); professeur de danse orientale à Paris (bellydance en anglais) depuis plus de 10 ans, Yaël Zarca est sollicitée dans le monde entier pour la qualité de sa pédagogie et de son travail artistique (Japon, États-Unis, Canada, Chine, Espagne, Égypte…).
Elle attache une importance capitale à l’écoute musicale et à l’interprétation des émotions, tout en s’appuyant sur une technique impeccable et une grande variété dans ses chorégraphies.
Elle conjugue sa maîtrise des différents styles de danses orientales, sa recherche artistique constante et son désir de communiquer avec le public, pour proposer tour à tour une bellydance sensible et inspirée, des créations élégantes et douces, ou des chorégraphies festives et entraînantes.
Ses cours de danse orientale ne se limitent pas à l’apprentissage d’une chorégraphie originale. Yaël Zarca s’attache à faire découvrir la culture et les traditions de la danse orientale, à transmettre “l’âme” de cette danse, en s’appuyant sur les spécificités de la musique orientale comme sur la compréhension des paroles et leur interprétation possible avec le corps.
Son professionnalisme comme son talent en font aujourd’hui une artiste incontournable de la bellydance mondiale.
- AMAR CHAOUI, pour la 2eme fois à Bordeaux (et oui, on l'adore);
tourne à travers le monde avec ses instruments de percussion , travaillant au cœur de différentes musiques et cultures depuis 1999, il est connu et reconnu pour son talent, sa créativité, la précision de son interprétation et son professionnalisme. Il met également son art au service des danseuses orientales et enseigne les percussions. Sa maîtrise d’une grande variété d’instruments de percussion lui a permis de partager la scène ou d’enregistrer aux cotés d’artistes de renom, dans différents style et univers : Steve Coleman,, Robert Plan (Led Zeppelin), Thione Seck et …
- MARTA KORZUN, pour la toute première fois à Bordeaux. Une professeure, chorégraphe et danseuse ukrainienne célèbre sans son pays grâce à sa pédagogie. Elle voyage dans le monde entière pour enseigner aux différents prestigieux festivals de danse orientale & aussi pour partager sa passion et son amour pour cette discipline.
PROGRAMME DU FESTIVAL
*************************************************************************
VENDREDI, 5 JUIN 2020
Adresse : Avenue du Colonel Robert Jacqui, 33600 Pessac
*************************************************************************
14:30 – 16:30 CHAABI avec Änna (TOUS NIVEAUX)
19:30 GALA, CONCOURS & SCÈNE-OUVERTE
(Gala, compétition & open-stage)
CATÉGORIES:
- Enfant (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Amateur (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Avancé (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Groupe / Compagnie (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- YAEL ZARCA, pour la 2eme fois à Bordeaux (et oui, on l'adore); professeur de danse orientale à Paris (bellydance en anglais) depuis plus de 10 ans, Yaël Zarca est sollicitée dans le monde entier pour la qualité de sa pédagogie et de son travail artistique (Japon, États-Unis, Canada, Chine, Espagne, Égypte…).
Elle attache une importance capitale à l’écoute musicale et à l’interprétation des émotions, tout en s’appuyant sur une technique impeccable et une grande variété dans ses chorégraphies.
Elle conjugue sa maîtrise des différents styles de danses orientales, sa recherche artistique constante et son désir de communiquer avec le public, pour proposer tour à tour une bellydance sensible et inspirée, des créations élégantes et douces, ou des chorégraphies festives et entraînantes.
Ses cours de danse orientale ne se limitent pas à l’apprentissage d’une chorégraphie originale. Yaël Zarca s’attache à faire découvrir la culture et les traditions de la danse orientale, à transmettre “l’âme” de cette danse, en s’appuyant sur les spécificités de la musique orientale comme sur la compréhension des paroles et leur interprétation possible avec le corps.
Son professionnalisme comme son talent en font aujourd’hui une artiste incontournable de la bellydance mondiale.
- AMAR CHAOUI, pour la 2eme fois à Bordeaux (et oui, on l'adore);
tourne à travers le monde avec ses instruments de percussion , travaillant au cœur de différentes musiques et cultures depuis 1999, il est connu et reconnu pour son talent, sa créativité, la précision de son interprétation et son professionnalisme. Il met également son art au service des danseuses orientales et enseigne les percussions. Sa maîtrise d’une grande variété d’instruments de percussion lui a permis de partager la scène ou d’enregistrer aux cotés d’artistes de renom, dans différents style et univers : Steve Coleman,, Robert Plan (Led Zeppelin), Thione Seck et …
- MARTA KORZUN, pour la toute première fois à Bordeaux. Une professeure, chorégraphe et danseuse ukrainienne célèbre sans son pays grâce à sa pédagogie. Elle voyage dans le monde entière pour enseigner aux différents prestigieux festivals de danse orientale & aussi pour partager sa passion et son amour pour cette discipline.
PROGRAMME DU FESTIVAL
*************************************************************************
VENDREDI, 5 JUIN 2020
Adresse : Avenue du Colonel Robert Jacqui, 33600 Pessac
*************************************************************************
14:30 – 16:30 CHAABI avec Änna (TOUS NIVEAUX)
19:30 GALA, CONCOURS & SCÈNE-OUVERTE
(Gala, compétition & open-stage)
CATÉGORIES:
- Enfant (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Amateur (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Avancé (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Groupe / Compagnie (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Semi-Professionelle (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Professionnelle:
- Catégorie : Classique
- Catégorie : Folklore
- Catégorie : Tabla Solo
- Professionnelle:
- Catégorie : Classique
- Catégorie : Folklore
- Catégorie : Tabla Solo
A PROPOS DE CE CONCOURS:
Nous donnerons assez de temps à chaque juge pour écrire sa critiques et notes dans la grille de notation: points fortes, points faibles & conseils pour améliorer votre danse
Nous donnerons assez de temps à chaque juge pour écrire sa critiques et notes dans la grille de notation: points fortes, points faibles & conseils pour améliorer votre danse
*************************************************************************
SAMEDI, 6 JUIN 2020 - TOUS NIVEAUX
*************************************************************************
11:00 - 13:00 TECHNIQUE, COMBINAISONS D'ISOLATIONS avec Yaël Zarca + Amar Chaoui (Percussion live)
(Technic, combinations of isolations)
13:30 - 16:00 BALADI AVEC SAGATTES avec Yaël Zarca
(baladi with hand cymbals)
ADRESSE : H25, 25 Rue de Hourtins, 33000 Bordeaux
************
20:30 SPECTACLE SCÉNARISE "ORIENTAL GROOVE 6"
!!! Infos à venir
ADRESSE: Ermitage-Compostelle, 10 Rue Bertrand Hauret, 33110 Le Bouscat
*****************************************************************************************************************
DIMANCHE, 7 JUIN 2020 - Niveaux : à partir de niveau Intermédiaire
Adresse : Salle Léon Blum, 75 Avenue Léon Blum, 33600 Pessac
******************************************************************************************************************
11:00 - 13:30 DRUM SOLO avec Marta Korzun
14:00 - 16: 30 TARAB avec Marta Korzun
****************************************************************************
TARIFS WORKSHOP / WORKSHOP PRICES
*****************************************************************************
- Marta 50,00 € / 55,00 € à partir de 1er Mars (from March 1)
- DUO Amar & Yaël (avec pércussioniste LIVE / with live percussionist) 45,00 € / 50,00 € à partir de 1er Mars (from March 1)
- Yaël 40,00 € / 45,00 € à partir de 1er Mars (from March 1)
- 2h avec Änna 25,00 € / 30,00 € à partir de 1er Mars (from March 1)
- Full Pass (tous les stages + shows de vendredi & samedi) 230,00 € / 255,00 € à partir de 1er Mars (from March 1)
**********************************************************************
TARIFS SPECTACLES / TICKETS SHOW
***********************************************************************
Vendredi (Friday) 15,00 €
Samedi (Saturday) 20,00 €
Vendredi & Samedi (Friday & Saturday) 30,00 €
****************************************************************
RENSEIGNEMENTS
****************************************************************
Änna 06 60 41 79 38 / anna.orientale@yahoo.com
www.ANNAORIENTALE.com
INFOGRAPHISTE: Sandra Überall Šilhanová
****************************************************************
E N G L I S H V E R S I O N
****************************************************************
New edition and an annual reunion with passionate dansers and students in the South. Are you ready? Mark your agendas and calendars well and join us here in Bordeaux, France for an unforgettable weekend from June 4th to 7th, 2020. Proud to share with you the good atmosphere of the event, the quality of the respected workshops and the themes proposed by our invited professors , the international show where each dancer showcase more of her talent, the contest & open-scene without fuss.
For the 6th edition (year 2020), we will welcome 3 well-known professors & artists:
YAËL ZARCA, AMAR CHAOUI & MARTA KORZUN.
- YAEL ZARCA, for the 2nd time in Bordeaux (we adore her); oriental dance teacher in Paris (bellydance in English) for over 10 years, Yaël Zarca is famous worldwide for the quality of her pedagogy and her artistic work (Japan, United States, Canada, China) , Spain, Egypt ...).
She attaches great importance to musicality and the interpretation of emotions, while relying on impeccable technique and a great variety in her choreography.
She combines her mastery of different styles of oriental dance, her constant artistic research and her desire to communicate with the public, to offer alternately a sensitive and inspired bellydance, elegant and sweet creations, or festive and catchy choreographies.
Her dance classes are not limited to learning original choreography. Yaël Zarca strives hard to make the other people discover the culture and the traditions of the oriental dance, to transmit "the soul" of this dance, by learning on the specificities of the Eastern music as on the comprehension of the words and their possible interpretation with the body.
Her professionalism as well as her talent make her today an essential artist in the world of bellydance.
- AMAR CHAOUI, for the 2nd time in Bordeaux (we adore him too); touring the world with his percussion instruments, working at the heart of different music and cultures since 1999. He is known and recognized for his talent, his creativity, the precision of his interpretation and his professionalism. He also puts his art to the service of the oriental dancers and teaches percussion. His skill in a wide variety of percussion instruments allowed him to share the stage or record alongside renowned artists, in different styles and universes: Steve Coleman, Robert Plan (Led Zeppelin), Thione Seck and ...
- MARTA KORZUN, for the very first time in Bordeaux. A reputable ukrainian professor, choreographer and dancer because of her talent and pedagogy. She travels the world to teach at various prestigious oriental dance festivals and also to share her passion and love for this discipline. She has one of the best oriental dance school in Ukraine with students who never stop winning in different festivals in the world.
PROGRAM OF THE ENTIRE EVENT :
*************************************************************************
FRIDAY, JUNE 5, 2020
Address : Avenue du Colonel Robert Jacqui, 33600 Pessac
*************************************************************************
14:30 – 16:30 CHAABI with Änna (ALL LEVEL)
- YAEL ZARCA, for the 2nd time in Bordeaux (we adore her); oriental dance teacher in Paris (bellydance in English) for over 10 years, Yaël Zarca is famous worldwide for the quality of her pedagogy and her artistic work (Japan, United States, Canada, China) , Spain, Egypt ...).
She attaches great importance to musicality and the interpretation of emotions, while relying on impeccable technique and a great variety in her choreography.
She combines her mastery of different styles of oriental dance, her constant artistic research and her desire to communicate with the public, to offer alternately a sensitive and inspired bellydance, elegant and sweet creations, or festive and catchy choreographies.
Her dance classes are not limited to learning original choreography. Yaël Zarca strives hard to make the other people discover the culture and the traditions of the oriental dance, to transmit "the soul" of this dance, by learning on the specificities of the Eastern music as on the comprehension of the words and their possible interpretation with the body.
Her professionalism as well as her talent make her today an essential artist in the world of bellydance.
- AMAR CHAOUI, for the 2nd time in Bordeaux (we adore him too); touring the world with his percussion instruments, working at the heart of different music and cultures since 1999. He is known and recognized for his talent, his creativity, the precision of his interpretation and his professionalism. He also puts his art to the service of the oriental dancers and teaches percussion. His skill in a wide variety of percussion instruments allowed him to share the stage or record alongside renowned artists, in different styles and universes: Steve Coleman, Robert Plan (Led Zeppelin), Thione Seck and ...
- MARTA KORZUN, for the very first time in Bordeaux. A reputable ukrainian professor, choreographer and dancer because of her talent and pedagogy. She travels the world to teach at various prestigious oriental dance festivals and also to share her passion and love for this discipline. She has one of the best oriental dance school in Ukraine with students who never stop winning in different festivals in the world.
PROGRAM OF THE ENTIRE EVENT :
*************************************************************************
FRIDAY, JUNE 5, 2020
Address : Avenue du Colonel Robert Jacqui, 33600 Pessac
*************************************************************************
14:30 – 16:30 CHAABI with Änna (ALL LEVEL)
19:30 GALA, COMPETITION AND OPEN-STAGE
CATEGORIES:
- Child (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Amateur (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Advance (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Group / Company (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
CATEGORIES:
- Child (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Amateur (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Advance (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Group / Company (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Semi-Professional (Oriental, Tabla, Fusion, Folklore)
- Professional:
- Category : Classique
- Category : Folklore
- Category : Tabla Solo
- Professional:
- Category : Classique
- Category : Folklore
- Category : Tabla Solo
ABOUT THE COMPETITION:
We will give enough time for each judge to write down his/her scores, notes and advice regarding your strenght and weakness on stage and how to improve them and your dance
*************************************************************************
SATURDAY, JUNE 6, 2020 - ALL LEVEL
*************************************************************************
11:00 - 13:00 TECHNIC, COMBINAITION OF ISOLATIONS with Yaël Zarca + Amar Chaoui (Percussion live)
13:30 - 16:00 BALADI with HAND CYMBALS with Yaël Zarca
ADRESS : H25, 25 Rue de Hourtins, 33000 Bordeaux
************
20:30 INTERNATIONAL SHOW "ORIENTAL GROOVE 6"
!!! Infos coming soon
ADRESS: Ermitage-Compostelle, 10 Rue Bertrand Hauret, 33110 Le Bouscat
***************************************************************************************
SUNDAY, JUNE 7, 2020 - Level : from Intermediaite level
Adress : Salle Léon Blum, 75 Avenue Léon Blum, 33600 Pessac
****************************************************************************************
11:00 - 13:30 DRUM SOLO avec Marta Korzun
14:00 - 16: 30 TARAB avec Marta Korzun
****************************************************************
TARIFS WORKSHOP / WORKSHOP PRICES
*****************************************************************
- Marta 50,00 € / 55,00 € (from March 1)
- DUO Amar & Yaël (with live percussionist) 45,00 € / 50,00 € (from March 1)
- Yaël 40,00 € / 45,00 € (from March 1)
- 2h avec Änna 25,00 € / 30,00 € (from March 1)
- Full Pass (All workshops + friday & saturday shows) 230,00 € / 255,00 € (from March 1)
****************************************************************
TARIFS SPECTACLES / TICKETS SHOW
****************************************************************
Vendredi (Friday) 15,00 €
Samedi (Saturday) 20,00 €
Vendredi & Samedi (Friday & Saturday) 30,00 €
****************************************************************
INFORMATIONS
****************************************************************
Änna 06 60 41 79 38 / anna.orientale@yahoo.com
www.ANNAORIENTALE.com
Laisser un commentaire
Événement
Oriental Groove 6 à Bordeaux
05/03/2021 - 06:00 au 08/03/2021 - 20:00
Ermitage-Compostelle
10 Rue Bertrand Hauret33110 Le Bouscat
FRANCE
Contact organisateur
ASSOCIATION AMAL HAYATI
Änna et l'Association Amal Hayati
Adresse : 78 RUE BONNAOUS, BAT A - APPT 101
33110 LE BOUSCAT
FRANCE
Téléphone : 0660417938
Visuel
