Tout comme le yiddish, l’hébreu a toujours été une langue diasporique. La revue hébraïque ואילך מכאן Mikan ve’eylakh (« À partir de maintenant, à partir d’ici »), fondée par Tal Hever-Chybowski et éditée par les éditions Bibliothèque Medem, explore cette dimension diasporique passée et présente sur le plan littéraire et intellectuel. Avec cette soirée dans ses locaux, la Maison de la culture yiddish remet à l’honneur l’hébreu diasporique, langue sœur du yiddish.
La rencontre est suivie d’un verre de l’amitié.