"Pour les peuples Tay et Nung des provinces montagneuses du nord du Vietnam, le Then est tout à la fois un poème, un chant, une cérémonie rituelle permettant d'adresser un souhait ou un remerciement aux divinités. Du long poème ancien dédié à l'Empereur de Jade aux chants festifs contemporains, le Then a aujourd'hui investi des contextes culturels divers et inspiré plus largement les créations théâtrales et la scène du Vietnam. L'Ensemble emmené par Trèn Thuy propose de découvrir le Then à la fois dans ses performances rituelles, quotidiennes et scéniques, toujours accompagné du luth à manche long emblème des Tày, le dan Tinh." MCM