L'artiste Alona Rodeh propose de découvrir son installation The New Moon in the Old Moon's Arms, lors d'une visite performée.

Cette installation in situ qui se déploie sur les fenêtres de La Chaufferie, l’espace d’exposition de la Fondation, explore le développement de l’éclairage public et industriel qui, depuis le XVIIIème siècle, a pour but de réduire la peur de l’obscurité et d’augmenter la durée des activités économiques. Cette pièce évoque l’évolution des espaces de travail par l’illumination, avec la présence des technologies LED et la disparition de la nuit par la pollution lumineuse. L’image présentée est ambiguë, se fondant avec le ciel elle se frotte à son environnement immédiat, tout en évoquant les images de nuages de fumés de gaz lors de manifestations, ou ceux présents lors de la révolution industrielle.

ENG

The New Moon in the Old Moon's Arms is a monumental installation on the windows of the Boiler Room, the main exhibition space of the Foundation. The piece explores the history of public and industrial lighting which, from the 18^th century on, was developed to fight against people's fear of darkness in order to increase economic activities. It focuses on the light-related evolution of workspaces, addressing the current peak of LED technology usage and the disruption of the night by 24/7 activities.

The image is ambiguous, it disappears in the sky while reminding of gas clouds released during protests or the smoke clouds of the industrial revolution.

Alona Rodeh's work explores the relationships between architecture and power. She often creates large scale installations playing with light, movement and sound, three fundamental elements of her artistic practice. Alona Rodeh is an Israeli artist living in Berlin.