*****English version below*****

Hey!

Tu veux t’éclater tout en faisant une bonne action ?! RDV JEUDI 3 AVRIL au STUDIO SAGLIO (Meinau - trams A et E arrêt Emile Mathis) pour la soirée ROCK TH'EM ALL suivi d’un DJ SET!

Au programme ♫ En live ♫ et dès 21h30 nos 3 groupes :

► Funkindustry
https://www.facebook.com/funkindustry?fref=ts

► John Wayne and the Blue Sheep
https://www.facebook.com/johnwayneandthebluesheep?fref=ts

► HolyTree
https://www.facebook.com/HolyTrees?fref=ts
http://www.holytreeband.com/

♦ Prix:
4€ en prévente
5€ sur place
Vestiaire 2€

♦ Préventes : Vous pouvez dès à présent acheter vos billets en ligne ICI ou contactez nous via l'événement Facebook

https://www.facebook.com/events/280094232153095/280735595422292/?notif_t=plan_mall_activity
 
♦ Lieu : STUDIO SAGLIO BAR & DANCEFLOOR : http://www.studio-saglio.fr/

♦ Tous les bénéfices seront reversés au profit de l’action Karakoeur du BDH (Bureau De l’Humanitaire EM Strasbourg) au Togo.
Karakoeur est une action humanitaire internationale. Chaque année, un nouveau projet est créé et a pour but d'aider la population togolaise en matière d'accès à l'eau potable, aux soins et à l'éducation. Après la construction d'un forage, d'une école et d'un dispensaire, Karakoeur 5 a pour but d'équiper ce dispensaire en matériel médical de base ainsi que d'équiper l'école construite grâce à Karakoeur 2 en sanitaires et forage. Notre projet de cette année va donc compléter et achever les projets précédents. Mais celui-ci nécessite un budget de 18 000€ ! Ce concert aidera donc en financer une partie, venez faire une bonne action !

♦ Pour plus d'infos, vous pouvez nous contacter par message privé : Anaïs Mehl, Caroline Matt July Lorentz

*****English version below*****
Hey !

You’d like to have fun and raise funds for a charity action?! RDV on Thursday 3rd April at the Studio Saglio (Meinau- trams A and E – station “Emile Mathis”) for our Concert ROCK TH'EM ALL followed by a DJ set

♫ Live show ♫ starting at 9:30 p.m with the groups:

► Funkindustry
https://www.facebook.com/funkindustry?fref=ts

► John Wayne and The Blue Sheep
https://www.facebook.com/johnwayneandthebluesheep?fref=ts

► HolyTree
https://www.facebook.com/HolyTrees?fref=ts
http://www.holytreeband.com/

♦ Entry price:
4€ pre-selling
5€ on the spot
Dressing 2€

♦ Pre-sellings : You can buy your tickets online starting from now HERE or Contact us via https://www.facebook.com/events/280094232153095/280735595422292/?notif_t=plan_mall_activity

♦ All funds will be donated to the BDH (Humanitary Association of EM Strasbourg) for the action “Karakoeur” in Togo.